企画展（トークイベント・ワークショップあり）のお知らせ [企画展]
＼工芸の五月参加企画展／
「Yötön yö 夜なき夜 -島塚絵里展-」
・
▷会期：5/21(火) - 5/26(日) [会期中は無休]
▷会場：Kirsikka
・
フィンランドの夏の夜は短く、北へ行けば行くほどさらに短くなっていく。
白夜はフィンランド語でYötön yö、魔法がかった夏を想わせます。
フィンランド在住のテキスタイルデザイナー 島塚絵里さんが昨年の夏にラップランドまでロードトリップした際に見た景色、暮らしなどからインスピレーションを得て生まれた新しい作品を中心にテキスタイルデザインが生まれる物語を展示します。
さらに、写真家 かくたみほさんがラップランドで撮影した写真を展示し、ラップランドの雰囲気をより深く味わっていただけます。
・
＼企画展関連企画／
①トークイベント
★島塚絵里氏トークイベント 「フィンランドでの暮らし」
ーテキスタイルデザインの生まれる背景ー
▷日時：5/25(土) 17:00-18:30 （要予約）
▷場所：Kirsikka店舗
▷参加費： ¥1,200 (お茶代含む、お土産つき)
▷お問い合わせ・お申し込み：shop☆kirsikka.jp(←☆を@に)もしくは0263-88-8208
企画展「Yötön yö 夜なき夜」のテキスタイルデザイナー島塚絵里さんをフィンランドよりお迎えします。
ヘルシンキ在住の島塚さんがどんな風に普段の暮らしからアイディアを得てテキスタイルデザインの形に落とし込んでいるのか、写真とともにお話しして頂きます。
フィンランドコーヒーor紅茶と共に、北欧のお話しを楽しみませんか。
・
★島塚絵里さんのファブリックで作るインテリアパネル
▷日時：5/17(金), 18(土) 11:30-17:00 随時受付、材料がなくなり次第終了
▷場所：Kirsikka店舗
▷参加費： ¥2,000
▷お問い合わせ：shop☆kirsikka.jp(←☆を@に)もしくは0263-88-8208
フィンランド在住のデザイナー島塚絵里さんのファブリックを使って30cm×30cmのインテリアパネルを作ってみませんか。
ファブリックは当日お好きなものをお選び頂き、余りの布はお持ち帰り頂きます。
5月21日(火)から開催の「Yötön yö 夜なき夜 -島塚絵里展- 」の先行イベントです。（島塚さんの在店はございません）
・
本日から「工芸の五月」ガイドブック発売開始です！
Kirsikkaにもご用意ございますのでぜひお求めください。(定価 500円)
〜工芸の五月とは〜
江戸時代、松本は各地から集められた匠たちがたくさん居住する城下町として栄えました。
戦後には、柳宗悦の唱えた「民藝運動」に共感した人たちによって、木工、染織をはじめ、活発な工芸品製作がこの地でおこなわれ、こうした工芸と地域との長い関わりが礎となって「クラフトフェアまつもと」も生まれました。
「工芸の五月」は、松本と工芸の深い関わりに着目し、そこに新たなエネルギーを加えようという企画です。
工芸というと堅苦しい印象もありますが、つまりは暮らしの道具や生活品のこと。
毎年五月を「工芸月間」とし、松本を中心に美術館、博物館、クラフトフェア、ギャラリーなど70の会場で工芸の企画展が開かれます。
・
涼やかな風薫る五月の松本で暮らしのヒントを探してみませんか？
ぜひお出掛けください。
「Yötön yö 夜なき夜 -島塚絵里展-」
・
▷会期：5/21(火) - 5/26(日) [会期中は無休]
▷会場：Kirsikka
・
フィンランドの夏の夜は短く、北へ行けば行くほどさらに短くなっていく。
白夜はフィンランド語でYötön yö、魔法がかった夏を想わせます。
フィンランド在住のテキスタイルデザイナー 島塚絵里さんが昨年の夏にラップランドまでロードトリップした際に見た景色、暮らしなどからインスピレーションを得て生まれた新しい作品を中心にテキスタイルデザインが生まれる物語を展示します。
さらに、写真家 かくたみほさんがラップランドで撮影した写真を展示し、ラップランドの雰囲気をより深く味わっていただけます。
・
＼企画展関連企画／
①トークイベント
★島塚絵里氏トークイベント 「フィンランドでの暮らし」
ーテキスタイルデザインの生まれる背景ー
▷日時：5/25(土) 17:00-18:30 （要予約）
▷場所：Kirsikka店舗
▷参加費： ¥1,200 (お茶代含む、お土産つき)
▷お問い合わせ・お申し込み：shop☆kirsikka.jp(←☆を@に)もしくは0263-88-8208
企画展「Yötön yö 夜なき夜」のテキスタイルデザイナー島塚絵里さんをフィンランドよりお迎えします。
ヘルシンキ在住の島塚さんがどんな風に普段の暮らしからアイディアを得てテキスタイルデザインの形に落とし込んでいるのか、写真とともにお話しして頂きます。
フィンランドコーヒーor紅茶と共に、北欧のお話しを楽しみませんか。
・
★島塚絵里さんのファブリックで作るインテリアパネル
▷日時：5/17(金), 18(土) 11:30-17:00 随時受付、材料がなくなり次第終了
▷場所：Kirsikka店舗
▷参加費： ¥2,000
▷お問い合わせ：shop☆kirsikka.jp(←☆を@に)もしくは0263-88-8208
フィンランド在住のデザイナー島塚絵里さんのファブリックを使って30cm×30cmのインテリアパネルを作ってみませんか。
ファブリックは当日お好きなものをお選び頂き、余りの布はお持ち帰り頂きます。
5月21日(火)から開催の「Yötön yö 夜なき夜 -島塚絵里展- 」の先行イベントです。（島塚さんの在店はございません）
・
本日から「工芸の五月」ガイドブック発売開始です！
Kirsikkaにもご用意ございますのでぜひお求めください。(定価 500円)
〜工芸の五月とは〜
江戸時代、松本は各地から集められた匠たちがたくさん居住する城下町として栄えました。
戦後には、柳宗悦の唱えた「民藝運動」に共感した人たちによって、木工、染織をはじめ、活発な工芸品製作がこの地でおこなわれ、こうした工芸と地域との長い関わりが礎となって「クラフトフェアまつもと」も生まれました。
「工芸の五月」は、松本と工芸の深い関わりに着目し、そこに新たなエネルギーを加えようという企画です。
工芸というと堅苦しい印象もありますが、つまりは暮らしの道具や生活品のこと。
毎年五月を「工芸月間」とし、松本を中心に美術館、博物館、クラフトフェア、ギャラリーなど70の会場で工芸の企画展が開かれます。
・
涼やかな風薫る五月の松本で暮らしのヒントを探してみませんか？
ぜひお出掛けください。
“Colors & Shadows” 北欧のヴィンテージガラスとヒンメリ展 [企画展]
「“Colors & Shadows” 北欧のヴィンテージガラスとヒンメリ展」を「工芸の五月」参加企画として開催致します。
http://matsumoto-crafts-month.com/
会期中にはヒンメリワークショップや『ライ麦パンのお店 ブロート ヒューゲル』さんのパンの販売もございます。
新緑したたる五月の松本にぜひお運び下さい。
-----------------------------------
光の下で一層美しい煌めきと佇まいを見せる、1960-70 年代に作られた北欧ヴィンテージの色ガラス。
幾何学模様が美しい影を織りなすフィンランドの伝統装飾、麦藁のヒンメリ。
北欧の暮らしの中で大切に育まれてきた”色と影”をどうぞご覧下さい。
今回のヒンメリ展示は、松本を拠点とする3人の作家による共演となります。
3人の手から生み出されたそれぞれのかたちをぜひお楽しみ下さい。
-ヒンメリ出展作家-
・etelä
・『ライ麦パンのお店 ブロート ヒューゲル』中川尚子
・Lahja [ by Kirsikka craft works ]
▷会期：4/29(金祝) - 5/31(火)
▷会場：Kirsikka
▷入場：無料
▷お問合せ：Kirsikka (tel 0263-88-8208)
【関連イベント】
⌘ ワークショップ 「ヒンメリ」を作ってみよう
日時：5月3日(火祝) - 5日(木祝) 11:30～15:00随時受付(所要時間：約20分)
参加費： 300円(税込) 小さなヒンメリを2個作ります
⌘ 『ライ麦パンのお店 ブロート ヒューゲル』 パン販売
日時: 5月28日(土) ・29日(日) 11:00 〜 売切れ次第終了
http://matsumoto-crafts-month.com/
会期中にはヒンメリワークショップや『ライ麦パンのお店 ブロート ヒューゲル』さんのパンの販売もございます。
新緑したたる五月の松本にぜひお運び下さい。
-----------------------------------
光の下で一層美しい煌めきと佇まいを見せる、1960-70 年代に作られた北欧ヴィンテージの色ガラス。
幾何学模様が美しい影を織りなすフィンランドの伝統装飾、麦藁のヒンメリ。
北欧の暮らしの中で大切に育まれてきた”色と影”をどうぞご覧下さい。
今回のヒンメリ展示は、松本を拠点とする3人の作家による共演となります。
3人の手から生み出されたそれぞれのかたちをぜひお楽しみ下さい。
-ヒンメリ出展作家-
・etelä
・『ライ麦パンのお店 ブロート ヒューゲル』中川尚子
・Lahja [ by Kirsikka craft works ]
▷会期：4/29(金祝) - 5/31(火)
▷会場：Kirsikka
▷入場：無料
▷お問合せ：Kirsikka (tel 0263-88-8208)
【関連イベント】
⌘ ワークショップ 「ヒンメリ」を作ってみよう
日時：5月3日(火祝) - 5日(木祝) 11:30～15:00随時受付(所要時間：約20分)
参加費： 300円(税込) 小さなヒンメリを2個作ります
⌘ 『ライ麦パンのお店 ブロート ヒューゲル』 パン販売
日時: 5月28日(土) ・29日(日) 11:00 〜 売切れ次第終了
「フィンランド モダン&クラフツ展」開催中です！ [企画展]
本日2月11日より「フィンランド モダン&クラフツ展」が始まりました。
栞日さんで開催のかくたみほ写真展「mirror mirror」と合わせて、ぜひご覧ください。
また2月13日(土)開催の上映会＆トークイベントも残席が僅かとなって来ました。
ご興味のある方は
メール: shop☆kirsikka.jp (←☆を@に変えて)、もしくはTEL: 0263-88-8208までご連絡くださいね。
----------------------------------------------
Finland Modern & Crafts
フィンランド モダン&クラフツ展
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷出展作家 : Jukka Isotalo(ガラス)
Miho Kakuta かくたみほ(写真)
Yasuhi Koyoma 小山泰(セラミック、木彫刻)
Jatta Lavi (セラミック)
Chiori Sato 佐藤千織(テキスタイル)
Tuulipuu(木工)
Tonfisk Design(セラミック、木)
Aika Urata 浦田愛香(フェルト)
【上映会&トークイベント】
▷日時 : 2.13(sat) 14:00-15:45 Kirsikkaにて
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷参加費 : 1,000 円 (お茶付き) ※要予約
▷映画上映 : フィンランド映画「METSÄN TARINA ( 森の物語 )」 ( 監督 V.Suhonen、K.Saarniluoto)
トーク : 川崎亜利沙さん(北欧ラボ)による「luontokirja─フィンランドの自然教育」
▷予約 : shop@kirsikka.jp or 0263-88-8208
----------------------------------------------
「栞日 sioribi」さん(Kirsikkaより徒歩5分ほど)では、「フィンランド モダン＆クラフツ展」出展作家のおひとり、かくたみほさんの写真展「mirror mirror」の巡回展を同時開催中です。
かくたみほ写真展「mirror mirror」
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : 栞日 sioribi
〒390-0815 松本市深志 3-7-5
tel: 0263-87-5377 mail: info@sioribi.jp
栞日さんで開催のかくたみほ写真展「mirror mirror」と合わせて、ぜひご覧ください。
また2月13日(土)開催の上映会＆トークイベントも残席が僅かとなって来ました。
ご興味のある方は
メール: shop☆kirsikka.jp (←☆を@に変えて)、もしくはTEL: 0263-88-8208までご連絡くださいね。
----------------------------------------------
Finland Modern & Crafts
フィンランド モダン&クラフツ展
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷出展作家 : Jukka Isotalo(ガラス)
Miho Kakuta かくたみほ(写真)
Yasuhi Koyoma 小山泰(セラミック、木彫刻)
Jatta Lavi (セラミック)
Chiori Sato 佐藤千織(テキスタイル)
Tuulipuu(木工)
Tonfisk Design(セラミック、木)
Aika Urata 浦田愛香(フェルト)
【上映会&トークイベント】
▷日時 : 2.13(sat) 14:00-15:45 Kirsikkaにて
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷参加費 : 1,000 円 (お茶付き) ※要予約
▷映画上映 : フィンランド映画「METSÄN TARINA ( 森の物語 )」 ( 監督 V.Suhonen、K.Saarniluoto)
トーク : 川崎亜利沙さん(北欧ラボ)による「luontokirja─フィンランドの自然教育」
▷予約 : shop@kirsikka.jp or 0263-88-8208
----------------------------------------------
「栞日 sioribi」さん(Kirsikkaより徒歩5分ほど)では、「フィンランド モダン＆クラフツ展」出展作家のおひとり、かくたみほさんの写真展「mirror mirror」の巡回展を同時開催中です。
かくたみほ写真展「mirror mirror」
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : 栞日 sioribi
〒390-0815 松本市深志 3-7-5
tel: 0263-87-5377 mail: info@sioribi.jp
フィンランド モダン&クラフツ展 [企画展]
★木工・ガラス・セラミック・グラフィック・テキスタイル ...
フィンランド アーツ&クラフツの 3 週間
親しみやすく機能的なデザインという観点から他の北欧諸国とともに語られが ちなフィンランドですが、実は言語的にも地政学的にも独特な文化の中でモダ ニズムを進化させ、サスティナブルな社会を追求してきました。無理せず無駄 なくマイペースで、しかし強い意志をもって社会や生活に必要なものを選び取っ ていくセンスは、アートや日用品のデザイン、モダンクラフトにも現れています。
そんなフィンランドモダンの粋に触れる 3 週間です。
本展は東京展(2016.1.15(fri)-2.6(sat) Books and Modern ブックスアンドモダン)との巡回開催になります。
http://booksandmodern.com
----------------------------------------------
Finland Modern & Crafts
フィンランド モダン&クラフツ展
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷出展作家 : Jukka Isotalo(ガラス)
Miho Kakuta かくたみほ(写真)
Yasuhi Koyoma 小山泰(セラミック、木彫刻)
Jatta Lavi (セラミック)
Johanne Ora (ニット)
Chiori Sato 佐藤千織(テキスタイル)
Tuulipuu(木工)
Tonfisk Design(セラミック、木)
Aika Urata 浦田愛香(フェルト)
【上映会&トークイベント】
▷日時 : 2.13(sat) 14:00-15:45 Kirsikkaにて
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷参加費 : 1,000 円 (お茶付き) ※要予約
▷映画上映 : フィンランド映画「METSÄN TARINA ( 森の物語 )」 ( 監督 V.Suhonen、K.Saarniluoto)
トーク : 川崎亜利沙さん(北欧ラボ)による「luontokirja─フィンランドの自然教育」
▷予約 : shop@kirsikka.jp or 0263-88-8208
----------------------------------------------
また「栞日 sioribi」さん(Kirsikkaより徒歩5分ほど)では、「フィンランド モダン＆クラフツ展」出展作家のおひとり、かくたみほさんの写真展「mirror mirror」の巡回展を同時開催。
フィンランド、湖水地方のさわやかな風…、「フィンランド モダン＆クラフツ展」とあわせてぜひご覧ください。
かくたみほ写真展「mirror mirror」
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : 栞日 sioribi
〒390-0815 松本市深志 3-7-5
tel: 0263-87-5377 mail: info@sioribi.jp
フィンランド アーツ&クラフツの 3 週間
親しみやすく機能的なデザインという観点から他の北欧諸国とともに語られが ちなフィンランドですが、実は言語的にも地政学的にも独特な文化の中でモダ ニズムを進化させ、サスティナブルな社会を追求してきました。無理せず無駄 なくマイペースで、しかし強い意志をもって社会や生活に必要なものを選び取っ ていくセンスは、アートや日用品のデザイン、モダンクラフトにも現れています。
そんなフィンランドモダンの粋に触れる 3 週間です。
本展は東京展(2016.1.15(fri)-2.6(sat) Books and Modern ブックスアンドモダン)との巡回開催になります。
http://booksandmodern.com
----------------------------------------------
Finland Modern & Crafts
フィンランド モダン&クラフツ展
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷出展作家 : Jukka Isotalo(ガラス)
Miho Kakuta かくたみほ(写真)
Yasuhi Koyoma 小山泰(セラミック、木彫刻)
Jatta Lavi (セラミック)
Johanne Ora (ニット)
Chiori Sato 佐藤千織(テキスタイル)
Tuulipuu(木工)
Tonfisk Design(セラミック、木)
Aika Urata 浦田愛香(フェルト)
【上映会&トークイベント】
▷日時 : 2.13(sat) 14:00-15:45 Kirsikkaにて
▷会場 : Kirsikka (キルシッカ)
▷参加費 : 1,000 円 (お茶付き) ※要予約
▷映画上映 : フィンランド映画「METSÄN TARINA ( 森の物語 )」 ( 監督 V.Suhonen、K.Saarniluoto)
トーク : 川崎亜利沙さん(北欧ラボ)による「luontokirja─フィンランドの自然教育」
▷予約 : shop@kirsikka.jp or 0263-88-8208
----------------------------------------------
また「栞日 sioribi」さん(Kirsikkaより徒歩5分ほど)では、「フィンランド モダン＆クラフツ展」出展作家のおひとり、かくたみほさんの写真展「mirror mirror」の巡回展を同時開催。
フィンランド、湖水地方のさわやかな風…、「フィンランド モダン＆クラフツ展」とあわせてぜひご覧ください。
かくたみほ写真展「mirror mirror」
▷期間 : 2016.2.11(thu)-3.1(tue)
▷会場 : 栞日 sioribi
〒390-0815 松本市深志 3-7-5
tel: 0263-87-5377 mail: info@sioribi.jp
